WSV
 » Aktuelles
 » Liveticker
 » Livestream
 » Ergebnis-SMS
 » Wochenplan
 » Fotos
 » Videos
 » neunzehn54
 » Verein
 » Stadion
 » Fans

Erste
 » WSV News
 » Mannschaft
 » Tabelle
 » Spielplan
 » Letztes Spiel
 » Zuschauer
 » Liga News

Jugend
 » Jugend News
 » Team U19
 » Tabelle U19
 » Spielplan U19
 » Team U17
 » Weitere

Abteilungen
 » 2. Mannschaft
 » Altherren
 » Frauen
 » Futsal
 » Dart

Interaktiv
 » Tippspiel
 » Spiele
 » Manager
 » Downloads
 » Forum
 » Radio
 » Chat
 » Gästebuch
 » Umfragen
 » TV-Programm

rot-blau.com
 » Shop
 » Service
 » @wsvfan.de
 » Impressum
 » Datenschutz
 » Team
 » Links

Forum Mitgliederliste Statistik FAQ Registrieren Kalender Suchen
Willkommen, Gast! Donnerstag, 21. Oktober 2021, 07:33:44
Quicklogin:   Portal · Registrieren · Login · Passwort vergessen · Aktivierungslink erneut senden
Position: Home » Portal
News
Gelesene News  Unterschriebene Stadtsparkasse Wuppertal Kreditkartenatrappe im WSV-Design für guten Zweck jetzt auf eBay Wuppertaler SV » WSV Aktuell
Wie angekündigt wird jetzt die "Unterschriebene Stadtsparkasse Wuppertal Kreditkartenatrappe im WSV-Design" auf eBay zur Versteigerung angeboten: „Alle Spieler der ersten Mannschaft des WSV haben eine übergroße Kreditkarte und ein Trikot signiert. Das Ziel: mindestens 1954 Euro für den guten Zweck. Den Erlös aus der Auktion werden der WSV-Vorstand sowie die Sparkasse Wuppertal verdoppeln. Der Betrag soll im November als Spende an das Kinderhospiz Burgholz überreicht werden. Zusätzlich gibt es ein Trikot in Größe L von Kevin Hagemann. Das Trikot wurde von der aktuellen Regionalliga-Mannschaft signiert.“ Den Erlös aus der Ebay-Auktion werden der WSV-Vorstand sowie die Sparkasse Wuppertal verdoppeln. Der Betrag soll im November als Spende an das Kinderhospiz Burgholz überreicht werden.
Von: Tobi, Gestern, 21:23
 
Gelesene News  WSV-Training auf dem Gelben Sprung mit A-Jugendlichen Wuppertaler SV » WSV Aktuell
Von: Tobi, Gestern, 20:17 1 Kommentar(e)
 
Gelesene News  Impressionen von der WSV-Fußballschule Abteilungen » Jugend

Die Fußballschule des Wuppertaler SV in den diesjährigen Herbstferien geht morgen zu Ende. Während dieser besuchte auch Vorstand Peter Neururer die Kinder. Vor Ort war heute noch einmal Lars und hat ein paar Impressionen auf dem Kunstrasenplatz vom Stadion am Zoo Nebenplatz eingefangen.
Von: Tobi, Gestern, 18:52
 
Gelesene News  „Wir wollen die Durchlässigkeit in die U19 erhöhen“ Abteilungen » Jugend
Die U17 des Wuppertaler SV startet mit einem neuen Trainerteam in die dritte Saison. Für Ausgabe 4 des WSV-Stadionmagazins sprach die neunzehn54-Redaktion mit Trainer Gabriele Angelo Di Bennedetto über Ziele für die neue Spielzeit und wie es zu seinem Wechsel zur U17 kam.

Die U17 des Wuppertaler Sportvereins ist in diese Saison mit einem Kader von 20 Feldspielern und drei Torhütern gestartet. Das Trainerteam hat sich neu formiert: Der 32-jährige DFB A-Lizenzinhaber Gabriele Di Bennedetto wechselte vom Landesligisten Alemannia Mariendorf zum Wuppertaler Sportverein. Unterstützt wird er von Said Essahel El Alaoui, der von der SSVG Velbert kam. Wie es zu dem Wechsel gekommen war, hat uns Gabriele Di Bennedetto im Gespräch kurz erklärt: „Ich habe von Stefan Vollmerhausen einen Anruf erhalten. Direkt am nächsten Tag haben wir uns unterhalten. Wir haben ein gutes und ehrliches Gespräch geführt. Da der WSV ein toller Traditionsverein ist, fiel mir die Entscheidung leicht. Und bis jetzt kann ich klar sagen, dass es die richtige Entscheidung war, da ich wieder professioneller arbeite. Der Einstieg ist mir sehr leicht gefallen, da ich vom gesamten Umfeld gut unterstützt wurde und nach wie vor werde.“

„Bedingt dadurch dass Said und ich nicht an der Kaderplanung beteiligt waren, weil wir spät zum Team gestoßen sind, ist es eine Herausforderung meine Spielphilosophie bis zum Beginn der Meisterschaft an die Mannschaft zu vermitteln Dennoch versuchen wir unsere defensive Grundordnung zu stabilisieren. Dies beinhaltet auch, dass man eine gewisse taktische Disziplin in jedem Spiel - und auch über eine große Distanz des Spiels - besitzt. Aktuell ist uns dies noch nicht über die komplette Spieldauer gelungen, jedoch merkt man Fortschritte. Wir trainieren aber nicht nur die Defensive, sondern in allen vier Spielphasen, damit wir die Jungs gut für die nächste Saison entwickeln, wohin ihr Weg auch führen mag“, erzählt Di Bennedetto.

„Ich arbeite sehr hart, um den Erfolg zu erreichen“

Corona hat die Abläufe für die U17 in der neuen Saison bislang nicht beeinflusst. Das liegt auch daran, dass sich alle an die Regeln halten: „Wir haben in der Kabine die Masken an und achten auf diverse wichtige Kleinigkeiten. Uns alle treibt die Hoffnung, dass wenn jeder einen kleinen Beitrag leistet, die Saison zu Ende gespielt werden kann“, sagt der Trainer.

„Wir wollen die Durchlässigkeit in die U19 erhöhen. Wenn wir es außerdem schaffen bei der ganzen ‚Verbissenheit‘ auch den gewissen Spaß in den Vordergrund zu stellen und gleichzeitig noch der Klassenerhalt rausspringt, wäre das für uns das Maß aller Dinge“, definiert der Trainer die Ziele für die jüngst angelaufene Spielzeit, die allerdings mit zwei Niederlagen begann. So unterlag das Team von Gabriele Di Bennedetto am ersten Spieltag dem VfL Bochum. Es folgte eine Niederlage gegen die U17 von Preußen Münster.

Gut, dass der Trainer nicht zu denen gehört, die nun direkt Schwarz sehen: „Ich würde mich als guten Mix zwischen emotional und rational beschreiben. Außerdem arbeite ich sehr hart, um den Erfolg zu erreichen. Jedoch bin ich sehr sensibilisiert was den Umgang mit den Spielern betrifft. Denn gerade im Jugendbereich finde ich den psychologischen Aspekt sehr wichtig. Wir wollen versuchen unseren Jungs das Gefühl zu geben, dass unsere Tür immer offen ist“, so beschreibt sich Gabriele Di Bennedetto sich selbst als Teamchef.

„Ein erfolgreiches Team machen bestimmte Werte aus. Das Wir-Gefühl ist dabei ganz elementar, aber auch dass man diesen Sport, den wir alle so lieben, mit der nötigen Leidenschaft ausführt. Für unsere Spieler ist nach dem Training nicht Schluss. Sie sollen sich mit den trainierten Inhalten auseinandersetzen, damit sie diese begreifen und nicht planlos nur umsetzen. Wenn das geschieht, können wir sagen, dass wir erfolgreich sein werden und erfolgreich sind“, antwortet der U17-Trainer auf die Frage, was für ihn eine erfolgreiche Mannschaft ausmacht.

Wir wünschen der U17 eine erfolgreiche Saison!

Quelle: neunzehn54
Von: Tobi, Gestern, 17:42
 
Gelesene News  Keine Tageskasse in Uerdingen für Gästefans Wuppertaler SV » WSV Aktuell
Der Wuppertaler SV teilt mit, dass es noch bis Freitag die Karten im Vorverkauf für das Auswärtsspiel am Samstag beim KFC Uerdingen im Stadion Velbert (Anstoß 14 Uhr) im WSV-Fanshop in der Rathaus Galerie gibt. Es wird keine Tageskasse für Gästefans geben. Zudem ist die Anreise per ÖPNV nicht in der Eintrittskarte enthalten. Für Fans, die mit dem Auto anreisen, gibt es einen kostenlosen Gäste-Parkplatz in der Bahnhofstraße in Velbert. Insgesamt stehen dem WSV 600 Eintrittskarten für Block A zur Verfügung.

Weitere Informationen zum Vorverkauf gibt es hier.
Von: Tobi, Gestern, 15:40 3 Kommentar(e)
 
Gelesene News  [WR] WSV-Sportchef Küsters: „Alles andere nicht zu erklären“ Wuppertaler SV » WSV Aktuell
Nach dem Auswärtsspiel am Samstag (23. Oktober 2021) beim KFC Uerdingen (14 Uhr, Stadion Velbert) hat der Fußball-Regionalligist Wuppertaler SV das erste Drittel der Saison hinter sich. Der Sportliche Leiter Stephan Küsters zieht eine Zwischenbilanz und blickt nach vorn. ... Weiterlesen bei Wuppertaler-Rundschau.de
Von: Tobi, 19.10.2021, 21:52 8 Kommentar(e)
 
Gelesene News  Fotos vom Wuppertaler SV Training am Freudenberg (19.10.2021) Wuppertaler SV » WSV Aktuell
Von: Tobi, 19.10.2021, 18:47 1 Kommentar(e)
 
Gelesene News  [RW] WSV-Mannschaft spendet an Flutopfer Wuppertaler SV » WSV Aktuell
Der Wuppertaler SV will Geld an die Flutopfer in Wuppertal spenden. Das Regionalliga-Team spendet seine Mannschaftskasse an die Familie eines Spielers aus der U12-Mannschaft. Die Familie war vom Hochwasser vor gut drei Monaten hart getroffen worden.
Quelle: Radio Wuppertal / Wuppertaler Sportverein e.V.
Von: Tobi, 19.10.2021, 16:06 10 Kommentar(e)
 
Gelesene News  WZ-Podcast: CSC und WSV machen gemeinsame Sache? Wuppertaler SV » WSV Aktuell
In der siebten Folge unseres Fußball-Podcasts sprechen Andreas Boller und Lothar Leuschen über die Jugendförderung, aber auch die Verarbeitung hoher Niederlagen. Dieses Mal zu Gast ist Axel Kilz, früherer Jugendtrainer beim Wuppertaler SV und jetzt Oberliga-Coach beim Cronenberger SC. Er weiß genau, wie sich hohe Niederlagen anfühlen und erklärt, wie man den Umkehrschwung schafft. Und ob der CSC bald möglicherweise mit dem WSV gemeinsame Sache machen wird.

> https://wir-haben-den-fussball-erfunden.blogs.julephosting.de/7-folge
Von: Tobi, 19.10.2021, 13:36 5 Kommentar(e)
 
Gelesene News  [MSPW] Wuppertaler SV: Noch zweimal ohne Schweers Wuppertaler SV » WSV Aktuell
Björn Mehnert, Cheftrainer beim West-Regionalligisten Wuppertaler SC, muss nach dem 1:1 im Spitzenspiel gegen Rot-Weiß Oberhausen noch zweimal ohne Abwehrspieler Lion Schweers auskommen. Der 25-jährige Innenverteidiger wurde nach seiner Roten Karte im Spiel beim SV Lippstadt 08 (2:2) für drei Ligaspiele gesperrt. ... Weiterlesen bei media-sportservice.de
Von: Tobi, 19.10.2021, 13:37
 
Gelesene News  Presseschau zum Heimspiel gegen Rot-Weiß Oberhausen Wuppertaler SV » WSV Aktuell
Anbei die Presseberichte zum Heimspiel des Wuppertaler SV gegen Rot-Weiß Oberhausen im Stadion am Zoo:


> zur Spielerbewertung
> Fotos, Videos und mehr zum Spiel auf Rot-Blau.com
> Liveticker mit der Pressekonferenz als Video


Pressekonferenz nach dem Spiel als Audio:
Von: Tobi, 19.10.2021, 12:36
 
Gelesene News  Peter Neururer und die Fußballschule des Wuppertaler SV Wuppertaler SV » WSV Aktuell

Fotos: Peter Neururer

Die Fußballschule des Wuppertaler SV ist in die zweite Woche gestartet. Mit dabei ist der Vorstand des Wuppertaler SV Peter Neururer, der Autogramme gab und sich den Fragen der Kinder in einer Pressekonferenz stellte. Auch diese Woche ist der Vorstand des WSV wieder mit von der Partie. „Tolle Jungs, die Zukunft des Traditionsclubs“, so Neururer.
Von: Tobi, 19.10.2021, 12:23 4 Kommentar(e)
 
Gelesene News  [MSPW] WSV-Kapitän Backszat: „Zwei Punkte verloren“ Wuppertaler SV » WSV Aktuell
„Wir haben es leider zum wiederholten Mal nicht geschafft, unsere Führung auszubauen oder das 1:0 über die Runden zu bringen“, erinnerte der Mittelfeldspieler auch an die vorherigen Unentschieden gegen Fortuna Köln (1:1) und beim SV Lippstadt 08 (2:2), bei denen die Bergischen ebenfalls einen oder sogar zwei Treffer vorgelegt und dann noch den Ausgleich kassiert hatten. „Von daher fühlt es sich wie zwei verlorene Punkte an“, so Backszat. ... alles bei media-sportservice.de lesen
Von: Tobi, 18.10.2021, 14:00
 
Gelesene News  [WZ] Wuppertaler SV verteidigt Platz zwei und ärgert sich dennoch ein bisschen Wuppertaler SV » WSV Aktuell
Beide Trainer waren sich nach dem Abpfiff des Regionalliga-Spitzenspiels zwischen dem Wuppertaler SV und Rot-Weiß Oberhausen schnell einig: „Das Endergebnis von 1:1 ging in Ordnung. Björn Mehnert (WSV) und Mike Terranova (RWO) sind schließlich auch privat Freunde und genauso freundschaftlich lief die Pressekonferenz nach 90 auf dem seifigen Rasen des Stadions am Zoo zuvor heiß umkämpften Minuten ab. Beide Teams bleiben an Tabellenführer Rot-Weiss Essen dran, der zu Hause gegen Wiedenbrück 0:0 spielte. ... Weiterlesen bei WZ.de

> alles zum Spiel gegen RWO
> zur Tabelle
Von: Tobi, 18.10.2021, 12:23 2 Kommentar(e)
 
Gelesene News  Vorverkauf für das Auswärtsspiel beim KFC Uerdingen in Velbert gestartet Wuppertaler SV » WSV Aktuell

Das kommende Auswärtsspiel findet beim KFC Uerdingen im Stadion Velbert (Bahnhofstraße 116, 42551 Velbert) statt. Die Partie wird am Samstag, 23.10.2021, um 14 Uhr ausgetragen. Der Wuppertaler SV bietet für das Regionalligaspiel einen Vorverkauf im WSV-Fanshop in der Rathaus Galerie an. Die Eintrittskarten kosten 12 Euro für Vollzahler und 9 Euro ermäßigt für einen Stehplatz, jeweils inklusive einem Euro Vorverkaufsgebühr. Für Gästefans steht nur der Stehplatz-Block A zur Verfügung. In Kleidung des Gastvereins wird der Zugang zur Haupttribüne sowie den übrigen Stehplatz-Blöcken verweigert. Ermäßigungen gibt es für Schüler, Auszubildende, Studenten, Rentner, Vereinsmitglieder des KFC und Schwerbehinderte (ab 50%).

Am Spieltag gilt im Stadion die 3G-Regel (Geimpft, Genesen oder Getestet). Nachweise darüber müssen unaufgefordert in Verbindung mit einem Lichtbildausweis am Einlass vorgezeigt werden. Der Einlass beginnt ab 12:30 Uhr.
Von: Tobi, 17.10.2021, 18:23 10 Kommentar(e)
 
Gelesene News  [RS] So erklärt Backszat den aktuellen Positivtrend Wuppertaler SV » WSV Aktuell
Der Wuppertaler SV bleibt nach dem 1:1 (0:0) gegen Rot-Weiß Oberhausen weiterhin im Rennen um die vorderen Plätze. RS hat sich nach der Partie mit Kapitän Felix Backszat unterhalten. ... Weiterlesen bei RevierSport.de
Von: Tobi, 17.10.2021, 18:20 1 Kommentar(e)
 
Gelesene News  LIVE: SC Breite Burschen Barmen III – Wuppertaler SV II (9. Spieltag Kreisliga C 21/22) Abteilungen » 2. Mannschaft
Sportclub Breite Burschen Barmen 1996 III – Wuppertaler Sportverein II 1:5 (0:1)
(17.10.2021, 13:00 Uhr, Sportplatz Rauental)


> 95 Fotos vom Spiel (6 pro Seite) | (22) | alle auf einer Seite <

Tore: 0:1 Linder (13.), 0:2 Vidic (51.), 1:2 Domann (55.), 1:3 Linder (58.), 1:4 Nordengrün (61.), 1:5 Linder (75.)

Aufstellung Breite Burschen Barmen III: 1 Dennis Sagorski - 5 Lukas Böschemeyer (ab 62. Jehl), 6 Andreas Wiesemann, 14 Sören Ahrens (ab 62. Backhaus), 22 Salvatore Porfidio, 23 Jonas Domann, 36 Stefan Schöning, 55 Patrick Matthes (C), 69 Julian Holt (ab 37. Oberdellmann), 77 Michael Bruno Conte, 91 Lars Friedrichs
Bank: 80 Sascha Frei - 9 Horst Jens Oberdellmann, 16 Marian Jehl, 17 Pascquale Backhaus
Trainer: Pasquale Backhaus

Aufstellung Wuppertaler SV II: 1 Justin Knackmuß (C) - 3 Dennis D'Aquila (ab 38. Breitenbach), 5 Alexander Radowski, 6 Dominik Vidic (ab 60 Kibungu), 9 Janes Suhre, 13 Rosario Milano, 17 Tim Nordengrün, 22 Steven Linder, 23 Dustin Wolters (ab 60. Incardona), 25 Florian Mansard (ab 14 Rinaldo), 26 David Marscholek
Bank: 2 Tom van Phuc Beninde - 7 Jan-Philipp Breitenbach, 8 Mario Rinaldo, 16 Pietro Incardona, 24 Sascha-Anthony Kibungu
Trainer: David Schättler

Schiedsrichter: Luca Matthias Müller

Live im Forum | Letztes Spiel | Tabelle | Spielplan | Tippspiel | Alle WSV II News
Von: Tobi, 17.10.2021, 12:30 14 Kommentar(e)
 
Gelesene News  LIVE: FC Schalke 04 U19 – Wuppertaler SV U19 (5. Spieltag Bundesliga West 21/22) Abteilungen » Jugend
Fußballclub Gelsenkirchen-Schalke 04 U19 – Wuppertaler Sportverein U19 8:0 (3:0)
(17.10.2021, 11:00 Uhr, Parkstadion)


> 88 Fotos vom Spiel (6 pro Seite) | alle auf einer Seite <

Tore: 1:0 Sane (7.), 2:0 Topp (14.), 3:0 Gyamfi (31.), 4:0 Gyamfi (55.), 5:0 Sane (Elfmeter, 73.), 6:0 Topp (79.), 7:0 Kojic (84.), 8:0 Kojic (88.)

Aufstellung FC Schalke 04 U19: 1 Justin Treichel - 2 Ngufor Anubodem, 3 Gideon Paul Guzy, 4 Leo Weichert, 5 Arbnor Aliu (ab 77. Mfundu), 6 Mattes Hansen, 7 Sidi Guessor Sane (ab 83. Kojic), 9 Luca Campanile (ab 75. Cabrera), 9 Keke Maximilian Topp, 10 Bogdan Shubin, 11 Emmanuel Gyamfi (ab 65. Tonye)
Bank: 25 Daniel Rose - 12 Juan Ignacio Cabrera, 13 Erik Lanfer, 14 Louis Köster, 15 Ardy Mfdundu, 16 Semin Kojic, 17 Yannik Aime Tonye
Trainer: Norbert Elgert

Aufstellung Wuppertaler SV U19: 1 Joel Nickel - 2 Jef Tchouangue, 3 Azad Sari, 4 Marvin Brüggehoff, 5 Almar Srkijelj (ab 72. Bachmann), 6 Giulio Omar Multari, 7 Leart Donik Tahiri (ab 62. Hodza), 8 Maurice Jürgen Röttgen (C, ab 67. Selmani)), 9 Daniel Lee (ab 65. Ocakkaya), 10 Luca Gonzales Dantas, 11 Lilian-Gabriel Reyes Mellado
Bank: 12 Maximilian Vollmer - 13 Felix Gunnar Sauer, 14 Amer Hodza, 15 Fabio Bachmann, 16 Ardit Selmani, 17 Enes Ocakkaya, 18 Johann Noubissi Noukumo
Trainer: Fabian Springob

Zuschauer: ca. 300
Gelbe Karten: Tahiri (23.), Dantas (81.)
Schiedsrichter: Maximilian Nie-Hoegen (Altenlingen) | Assistenten: Tom-Leon Bender und Sascha Eilers

Live im Forum | Live-Ergebnis | Tabelle | Spielplan | Letztes Spiel | Kader U19 | Tippspiel
Von: Tobi, 17.10.2021, 10:49 37 Kommentar(e)
 
Gelesene News  LIVE: Wuppertaler SV U16 – Ratingen 04/19 U17 (Testspiel) Abteilungen » Jugend
Wuppertaler Sportverein U16 – Ratinger Spielvereinigung Germania 04/19 U17 4:2 (2:0)
(17.10.2021, 11:00 Uhr, Sportplatz Nocken)


> 49 Fotos vom Spiel (6 pro Seite) | alle auf einer Seite <
Fotos von John

Live im Forum | Letztes Spiel | Tabelle U16
Von: Tobi, 17.10.2021, 10:47 11 Kommentar(e)
 
Gelesene News  Wuppertaler SV Trainingsplan – 18. bis 24. Oktober 2021 Wuppertaler SV » WSV Aktuell » Wochenpläne

  • Montag, 18.10.2021: Frei
  • Dienstag, 19.10.2021, 10:00 Uhr: Stadion am Zoo Nebenplatz | 14:00 Uhr: Rasenplatz Freudenberg
  • Mittwoch, 20.10.2021, 14:00 Uhr: Rasenplatz Gelber Sprung
  • Donnerstag, 21.10.2021, 14:00 Uhr: Rasenplatz Freudenberg
  • Freitag, 22.10.2021, 14:00 Uhr: Rasenplatz Freudenberg
  • Samstag, 23.10.2021, 14:00 Uhr: 13. Spieltag beim KFC Uerdingen im Stadion Velbert
  • Sonntag, 24.10.2021, 10:00 Uhr: Stadion am Zoo Nebenplatz (Regeneration)
    Kurzfristige Änderungen seitens des Wuppertaler SV vorbehalten.
Von: Tobi, 17.10.2021, 10:45

 
Links
Foren
News-Feed abonnieren [RSS 2.0]
News-Feed abonnieren [Atom]
Das Team

36 User Online
1 Registrierter, 31 Gäste, 4 Bots
Googlebot (10x), Bing (10x), trendictionbot (2x), Duke, SemrushBot

Aktuelles
Letzte Aktivität: Vor 3 Minuten von Duke
Neuestes Mitglied: Jannik
Aktuelle Termine:
KFC Uerdingen - ... (23.10.2021)
Heutige Geburtstage:
Möller(62), wsvuli(62), rob(47), Volker M.(75), Volker Münster(75), Rsh1990(31)  ...

Aktuelle Themen
Thema [RW] WSV-Mannschaft spendet an Flutopfer
Letzter Beitrag: MacErfritze, Heute, 01:27
Thema Pedda im TV
Letzter Beitrag: Tobi, Gestern, 21:44
Thema Unterschriebene Stadtsparkasse Wuppertal ...
Letzter Beitrag: Tobi, Gestern, 21:23
Thema WSV-Training auf dem Gelben Sprung mit A ...
Letzter Beitrag: Tobi, Gestern, 20:21
Thema Keine Tageskasse in Uerdingen für Gästef ...
Letzter Beitrag: Ölberg 63, Gestern, 19:56
Thema Wuppertaler Sport (BHC, RSC,..)
Letzter Beitrag: Tobi, Gestern, 19:51
Thema Impressionen von der WSV-Fußballschule
Letzter Beitrag: Tobi, Gestern, 18:52

Suchen
Suchbegriff:
 
0.259822 Sek. 8 DB-Zugriffe